德國再接再厲將於明年(2009 年)舉辦第二屆的水草造景比賽。
時間是 2009 年 2 月 6 日至 2009 年 2 月 8 日,
目前已經開始接受報名了,
希望有興趣爭取水草造景比賽榮譽的朋友們,
能把握這一次的機會。
官方網站在此:
www.planted-aquarium.de/
由於目前官方網站只呈現出德語和英文版的內容,
我在此稍做中文的說明,
也和大家分享一些額外的訊息。
本次比賽的時間為 2009 年 2 月 6 日至 2009 年 2 月 8 日計為期三日。
參賽者必須自備造景飾物、底砂和水草,
參賽者的進場造景時間為 2009 年 2 月 6 日上午十點至 2009 年 2 月 7 日下午三點止,
也就是說整個造景的過程是在參觀者眾目睽睽之下進行的。
如果有需要的話,
德國 Dennerle 公司願意免費提供 50 公斤的底砂給參賽者使用,
不過參賽者必須在報名的時候就提出申請才行。
大會指定用品:Dennerle NanoCube 20 公升的造景範例。
本次的比賽分成了兩組:
即超大級(XL)和奈米級(Nano)。
超大級的水族缸尺寸是 100 x 50 x 50 公分(250 公升) ,
預計有 52 個參賽缸。
奈米級的水族缸尺寸是 25 x 25 x 30 公分(18.75 公升),
預計有40 個參賽缸,
而且完全是由德國 Dennerle 公司所提供的 NanoCube 水族缸(據說這是台灣製造的),
包括一盞 6000K 的晝光色 11W 照明和一個過濾器。
比賽的水族缸由大會統一提供,
參賽者也可以在比賽當時自己攜帶奈米級的造景缸前往參賽,
但先決條件是使用大會統一規格的 Dennerle 的 NanoCube 全系列產品。
至於在超大級水族缸的設備,
大會提供了兩盞 Dennerle T5 Amazonas Day 燈管和 Eheim Ecco pro3000 外置式過濾器。
奈米級的水草造景,
其實也是未來幾年的世界潮流。
台灣的水草造景比賽,
其實應該趕緊追上腳步才對。
大會指定用品:奈米角落過濾器(暫譯)(Nano Eckfilter)。
參賽的費用是:
超大級為 100 歐元,
而奈米級為 60 歐元。
參賽者如果對超大級的水族缸感興趣的話,
在比賽之後可以 250 歐元購買。
比賽的獎金如下。
超大級:
第一名~3000 歐元;
第二名~2000 歐元;
第三名~1000 歐元;
特別獎~ 500 歐元。
奈米級:
第一名~ 800 歐元;
第二名~ 500 歐元;
第三名~ 300 歐元;
特別獎~ 200 歐元。
比較令我驚訝的是,
本次比賽的裁判分別來自德國、丹麥、波蘭、加拿大和台灣。
之所以會有台灣籍裁判的出現,
我個人的猜測是,
這應是台灣和德國的水族相關廠商往來密切很有關聯,
而不全然是因為台灣的水草造景技術受到國際肯定所致。
大會指定用品:6000K 11W 照明。
此外在比賽規則中還明訂了,
水族缸的背景為藍色或黑色的背景,
由參賽者自己決定。
水族缸的照明或過濾設備都必須使用大會提供的設備不可更動,
在評分之前參賽者可以使用如二氧化碳或紫外線殺菌燈等額外的設備,
不過在評分當時這些額外的設備都必須移除。
這些規則其實也是台灣水草比賽應該好好需學習的。
至於評分的項目包括了:
獨創性、植栽的組成、飾品與植栽的協調性、水草的狀況、空間的分配、造景的印象以及造景的持續性。
對於德國水草造景比賽有興趣的朋友們,
不妨趕快做好準備吧。