作者：Viktor Mislin
翻譯：Erich Sia
翻譯：Erich Sia
母豹龜愛莎（Aischa）在 2003 年 11 月 25 日總共產下了六顆卵，
在經過了 152 天的孵育期後孵化出一隻仔龜。
本文記載了這隻豹龜仔龜在出生後 365 天的生活。
在經過了 152 天的孵育期後孵化出一隻仔龜。
本文記載了這隻豹龜仔龜在出生後 365 天的生活。
孵育六顆卵。
仔龜的父母親。
2004 年 4 月 25 日
仔龜剛孵化時的體重是 19.7 公克。
出生時卵黃囊已經消失了，
而腹部的凹摺尚未伸直。
仔龜被放入一個飼育槽內，
裡面的佈置力求減少仔龜在飼養上的緊迫。
底床是由黏土混和細沙和砂礫所組成的，
上面栽種了許多種的植物，
包括佛甲草、蒲公英、車前草和一叢小野草，
以作為隱蔽的用途。
另外還放置了一塊樹根來提供遮蔭，
同時也是仔龜躲藏和睡覺的地點。
照明使用了一盞 70 W 的金屬鹵素燈（HQI），
每天開啟八個小時。
另有一台超音波造霧機，
在白天時以一個小時的間隔，
每次開啟 25 分鐘，
每日總共噴霧五次，
以提供仔龜所需要的濕度，
並且維持微氣候。
飼育槽的佈置全部完成。
2004 年 4 月 27 日
仔龜都躲在潮濕的野草下方，
只有當超音波造霧機運轉時，
才會越往外面探出頭來，
並且認識周遭的環境。
仔龜晚上的時候也睡在野草的下方，
野草提供了仔龜所需的濕度。
仔龜只有在樹根或植栽的掩護之下，
才敢現身照光。
第二天的時候，
仔龜試著啃咬植物，
不過顯然很辛苦，
因為一直咬不到。
最初仔龜只吃乾燥的植物和種子，
看來比較容易吃得到。
2004 年 4 月 29 日
仔龜第一次泡澡，
然而在泡澡過程並未喝水。
很顯然在提升濕度的飼養下，
並不需要喝水。
從第四天開始，
仔龜就不再停留在飼育槽的潮濕地點了，
也會到金屬鹵素燈下來取暖。
我們還發現了一件事，
仔龜的睡覺地點般到了樹根下的乾燥區域。
不過吃飯的時間，
則喜歡在超音波造霧機運轉的時候。
仔龜只有在找水喝且被我們看見時，
才有水可以喝。
我們是用滴管將很少量的水滴到仔龜的頭上，
或者將岩石給噴濕了讓仔龜自己喝。
有時候我們會將飼育槽的牆壁噴濕，
讓仔龜自己靠著鼻子來吸水。
2004 年 5 月 2 日
小豹龜對人類的信任程度令人驚訝，
絕少有逃走的行為。
只要我們提供小豹龜足夠的躲藏地點，
而且儘可能不要用手去抓牠，
那麼就幾乎不會受到緊迫。
太多的緊迫會導致所謂的原蟲爆發，
在短短的幾天內便會使龜甲軟化。
當我們停留在小烏龜的附近時，
並沒有觀察到緊張逃跑的行為發生。
所以提供許多躲藏地點是很重要的，
這提供小烏龜安全感，
其行為也變得比較平靜和自然。
2004 年 5 月 6 日
豹龜非常的活潑，
而且只吃草地上的綠色植物。
牠會自己做日光浴，
而且感覺太過熱的時候，
便會經常離開金屬鹵素燈的直射。
金屬鹵素燈正下方的溫度為 40 度。
這樣的行為在我們認為是正常的，
而且觀察這隻烏龜是件很快樂的事。
小豹龜整天都很活潑，
尤其是當超音波造霧機在運轉的時候。
豹龜越來越常吃乾燥的食物，
所以飼育槽內的乾燥食物就從此沒有斷過。
2004 年 5 月 10 日
食物的提供是由飼育槽內的植物和青草（車前草、蒲公英和三葉草）所組成的。
絕對不會提供水果，
水果並不符合自然的需求，
而且會引起消化方面的問題。
由於冬天的時候，
食物無法單靠青草來供應，
我們也用牧草、各種沙拉，
還有少量的蔬菜（黃瓜、胡蘿蔔、南瓜）。
飼育槽內的草叢。
青草。
2004 年 5 月 13 日
仔龜第一次和飼育槽一起放到露臺上。
飼育槽在太陽光曬得到的一邊，
又一塊毛巾遮蓋起來，
以免烏龜中暑。
仔龜半躲在草叢的下方曬太陽，
只要超音波造霧機一啟動，
仔龜就會非常的活潑。
晚上的時候我們又把飼育槽移進屋內，
因為夜間溫度都還會降到 10 度。
2004 年 8 月 11 日
上個星期將飼育槽整個放在露臺上的做法，
效果非常的好，
豹龜都沒有出現緊迫的現象。
豹龜的體重持續增加。
食物有 90% 是由青草所組成的，
都是每個星期現割且保存在 5 度的冰箱內。
夜間溫度有時候會降至 14 度，
不過對小豹龜而言是沒問題的，
因為白天又能加溫保暖。
2004 年 9 月 25 日
飼育槽的位置又由露臺移回至室內，
因為葉間的溫度太低了，
況且白天太陽照射的時間也非常的短。
不靠金屬鹵素燈的話，
30-35 度的溫度是達不到的，
室內的溫度在夜間還有 18 度。
金屬鹵素燈在白天的時候點亮約八個小時，
所以能夠提供局部熱點所需的 35-40 度。
此外也只提供豹龜新鮮的綠色植物，
以免過度餵食。
豹龜的背甲成長非常的平順，
都沒有出現隆背的現象。
這歸功於到目前為止最理想的飼養條件。
豹龜的體重在剛出生的半年內增加了三倍。
2004 年 12 月 1 日
在室內的飼育槽飼養方式，
仍舊都沒發生問題。
豹龜很活潑而且很會吃。
背甲的成長非常的理想，
這顯然歸功於金屬鹵素燈的照射，
以及超音波造霧機提供濕度。
根據我的經驗，
很常見的軟甲問題，
是和飼養的緊迫很有關聯。
在緊迫的時候，
烏龜體內的原蟲數量會急遽上升，
也會造成代謝方面的疾病，
並降低體內鈣質的含量。
如果不治療的話，
這個疾病對大部分的烏龜而言，
是必死無疑的。
在偶而檢查我們小豹龜的糞便時，
並沒有發現原蟲。
2004 年 12 月 31 日
豹龜現在八個月大了，
體重增加了四倍。
糞便的檢查依舊沒發現寄生蟲。
腹甲的成長也很平整。
2005 年 4 月 20 日
在冬季的幾個月間，
豹龜持續飼養在上述條件的飼育槽內。
冬季的食材都會混入牧草，
以便提供烏龜大量的粗纖維。
2005 年 4 月 25 日
過去一年來豹龜的體重增加了六倍，
而且沒有發生隆背。
我的飼養經驗顯示，
在適當的光照、溫度和濕度等氣候條件下，
這種烏龜能夠長得非常漂亮，
而且都不會有問題。
不論是幼龜或成龜，
都很值得提供牠們必要的基本設施。
烏龜會以良好的健康來回報我們的！
RSS 訂閱