作者：Kristoffer Willerslev Jørgensen
翻譯：Paludarium
就像在蓋房子或任何硬體結構一樣，
我們都需要很好的地基。
水族缸的設置也是一樣的，
需要很兼顧的底座來支撐水族缸，
並且隱藏所有的設備。
當我們在選擇底座的時候，
通常會先考慮尺寸、價格，
最後才是底座的外觀。
然而對於底座而言，
我們還是沒有太多的選擇性。
一方面可能是因為過於昂貴、買不到，
或者就是其他家人不願意我們花這筆錢。
那麼我們該怎麼辦？
我們必須試著以自己動手做的計畫，
來製作出自己所喜歡的整組水族缸外型。
與我們水族缸和照明設備不搭嘎的底座，
無法提供非常完整的美學感覺。
當我們在設計底座的時候，
就必須和水族缸設置以及屋內的裝潢相互搭配。
我的整組水族設備包括了：
60x30x36 公分的無邊超白玻璃（Optiwhite）水族缸，
還有鋁製的 T5 懸吊燈具。
所有的設備都是極簡風格，
而且不怎麼顯眼，
也就不會引開觀賞水族造景時的注意力。
所以如果讀者打算擁有和 ADA 設備等級一樣的極簡風格，
希望本文能協助讀者完成這個目標。
請記住，
底座是整個水族缸設置的基礎。
廣大的平面有可能會轉移注意力，
並且對我們的水族造景造成負面的影響。
底座要避免使用鮮豔的顏色，
也不要和牆壁與地板形成強烈的對比。
我們的水族造景應當才是最主要的焦點，
而不是底座、水族缸或其他的設備。
我個人偏好極簡風的感覺，
而灰色調和我住處的木頭以及白色的牆壁很搭調。
使用層板
我幸運的找到一些以 ADA 設計為基礎的繪圖，
並利用這些作為打造底座的出發點。
我不打算將底座上漆，
而是決定蓋上層版，
以避免在底座廣大面積塗漆所要花費的工夫。
我從來就沒有層板施工的經驗，
況且這些繪圖也沒教人怎麼作。
層板很堅硬且表面很牢固，
同時外表的處理也很漂亮。
層板的成品有各式各樣的色彩和外表，
可根據我們自己的品味來挑選。
我和一位在層板工廠工作的年輕人接觸，
他是個很不錯的人，
很簡短的告訴我層板要如何施工，
也提供我層板使用，
我則以 CO2 的玻璃細化器作為回報。
當我們在自己動手進行底座計劃時，
如果需要協助的時候，
此時論壇就實在太重要了。
在購買或動手之前，
一定要問個清楚。
在一切計畫完畢後，
要問問看是否有人可以在材料上幫忙，
或者提供很好的建議。
任何自己動手進行的計畫，
都不應該以更昂貴的花費，
或者不甚滿意作為結局。
1. 底座的組裝：
利用暗榫、黏膠和螺釘將木頭組裝在一起。
內側蓋上了塑膠墊片，
可以省下很多作業，
並且提供內側光滑的表面。
我們在組裝底座的時候，
要記住底座的重量承受點。
所以要選擇正確的木板型號。
我的底座尺寸可用 16 mm 厚的中密度纖維板，
這種木板很容易切割，
而且支撐力很夠。
2. 在黏膠便乾的時候施工
當我們要將一片片的木板結合在一起時，
要用約一個小時就能快乾的水溶性黏膠。
這種黏膠不只讓我們有足夠的時間來均勻塗抹，
其乾燥的速度也夠快，
足以讓我們趕快角落的刳刨。
我建議同時在不同的部位施工以節省時間，
我們可以一邊等待一片層板的乾燥，
一邊進行另一片的刳刨。
3. 使用刳刨工具
適度的使用刳刨工具對於修整層板來說是必須的。
刳刨工具的使用很快速也很容易。
我們在刳刨的區域貼上了貼布，
以避免刮痕的出現；
同時在刳刨時手也要握得很穩。
慢慢來以免出錯，
這是很重要的。
4. 細部區域
使用線鋸和刳刨工具來做細部的鑽孔。
內側面同樣可蓋上層版，
以完成水族缸底座的整體外觀。
我有岳父的支援，
並幫我切割木板。
這麼一來底座（木板和層板）就幾乎是免費的了，
我唯一要做的就是加以組裝，
鑽一些孔好讓電線和水管通過，
蓋上層版後再修飾一下，
這樣就完成了。
聽起來很容易？
真的就這麼容易！
只要有合適的工具，
並能拿到便宜的材料，
那麼我極力推薦大家自己動手打造自己的底座。
或許在完工的時候，
我們可能會打造出很獨特的底座，
而且比水族館內所看到的都還要棒。
原文網址：
www.aquascapingworld.com/magazine/May-2008/Magazine/Tips-Creating-a-DIY-ADA-Stand.html
原文討論：
www.aquascapingworld.com/forum/aquascaping-world-magazine-discussions/468-tips-creating-diy-ada-stand.html
翻譯：Paludarium
就像在蓋房子或任何硬體結構一樣，
我們都需要很好的地基。
水族缸的設置也是一樣的，
需要很兼顧的底座來支撐水族缸，
並且隱藏所有的設備。
當我們在選擇底座的時候，
通常會先考慮尺寸、價格，
最後才是底座的外觀。
然而對於底座而言，
我們還是沒有太多的選擇性。
一方面可能是因為過於昂貴、買不到，
或者就是其他家人不願意我們花這筆錢。
那麼我們該怎麼辦？
我們必須試著以自己動手做的計畫，
來製作出自己所喜歡的整組水族缸外型。
與我們水族缸和照明設備不搭嘎的底座，
無法提供非常完整的美學感覺。
當我們在設計底座的時候，
就必須和水族缸設置以及屋內的裝潢相互搭配。
我的整組水族設備包括了：
60x30x36 公分的無邊超白玻璃（Optiwhite）水族缸，
還有鋁製的 T5 懸吊燈具。
所有的設備都是極簡風格，
而且不怎麼顯眼，
也就不會引開觀賞水族造景時的注意力。
所以如果讀者打算擁有和 ADA 設備等級一樣的極簡風格，
希望本文能協助讀者完成這個目標。
請記住，
底座是整個水族缸設置的基礎。
廣大的平面有可能會轉移注意力，
並且對我們的水族造景造成負面的影響。
底座要避免使用鮮豔的顏色，
也不要和牆壁與地板形成強烈的對比。
我們的水族造景應當才是最主要的焦點，
而不是底座、水族缸或其他的設備。
我個人偏好極簡風的感覺，
而灰色調和我住處的木頭以及白色的牆壁很搭調。
使用層板
我幸運的找到一些以 ADA 設計為基礎的繪圖，
並利用這些作為打造底座的出發點。
我不打算將底座上漆，
而是決定蓋上層版，
以避免在底座廣大面積塗漆所要花費的工夫。
我從來就沒有層板施工的經驗，
況且這些繪圖也沒教人怎麼作。
層板很堅硬且表面很牢固，
同時外表的處理也很漂亮。
層板的成品有各式各樣的色彩和外表，
可根據我們自己的品味來挑選。
我和一位在層板工廠工作的年輕人接觸，
他是個很不錯的人，
很簡短的告訴我層板要如何施工，
也提供我層板使用，
我則以 CO2 的玻璃細化器作為回報。
當我們在自己動手進行底座計劃時，
如果需要協助的時候，
此時論壇就實在太重要了。
在購買或動手之前，
一定要問個清楚。
在一切計畫完畢後，
要問問看是否有人可以在材料上幫忙，
或者提供很好的建議。
任何自己動手進行的計畫，
都不應該以更昂貴的花費，
或者不甚滿意作為結局。
1. 底座的組裝：
利用暗榫、黏膠和螺釘將木頭組裝在一起。
內側蓋上了塑膠墊片，
可以省下很多作業，
並且提供內側光滑的表面。
我們在組裝底座的時候，
要記住底座的重量承受點。
所以要選擇正確的木板型號。
我的底座尺寸可用 16 mm 厚的中密度纖維板，
這種木板很容易切割，
而且支撐力很夠。
2. 在黏膠便乾的時候施工
當我們要將一片片的木板結合在一起時，
要用約一個小時就能快乾的水溶性黏膠。
這種黏膠不只讓我們有足夠的時間來均勻塗抹，
其乾燥的速度也夠快，
足以讓我們趕快角落的刳刨。
我建議同時在不同的部位施工以節省時間，
我們可以一邊等待一片層板的乾燥，
一邊進行另一片的刳刨。
3. 使用刳刨工具
適度的使用刳刨工具對於修整層板來說是必須的。
刳刨工具的使用很快速也很容易。
我們在刳刨的區域貼上了貼布，
以避免刮痕的出現；
同時在刳刨時手也要握得很穩。
慢慢來以免出錯，
這是很重要的。
4. 細部區域
使用線鋸和刳刨工具來做細部的鑽孔。
內側面同樣可蓋上層版，
以完成水族缸底座的整體外觀。
我有岳父的支援，
並幫我切割木板。
這麼一來底座（木板和層板）就幾乎是免費的了，
我唯一要做的就是加以組裝，
鑽一些孔好讓電線和水管通過，
蓋上層版後再修飾一下，
這樣就完成了。
聽起來很容易？
真的就這麼容易！
只要有合適的工具，
並能拿到便宜的材料，
那麼我極力推薦大家自己動手打造自己的底座。
或許在完工的時候，
我們可能會打造出很獨特的底座，
而且比水族館內所看到的都還要棒。
原文網址：
www.aquascapingworld.com/magazine/May-2008/Magazine/Tips-Creating-a-DIY-ADA-Stand.html
原文討論：
www.aquascapingworld.com/forum/aquascaping-world-magazine-discussions/468-tips-creating-diy-ada-stand.html
RSS 訂閱