作者:Liz Marchio
翻譯:Paludarium
是用來標示小型水族缸,
通常是總容量少於 20 加侖(75.7 公升)。
許多的「奈米」缸其實都少於 10 加侖(37.85 公升)。
這些缸子由於機體小,
很適合兒童飼養和/或書桌上的擺設。
然而如何在這種缸子裡成功的放養魚隻和軟體動物,
就變得很有問題了。
有些人就是很難拒絕「只要再多一隻就好」!
所以讓我們來談談,
如何長期成功的在這樣的水族缸中放養生物。
壽命與大小
對某些種類而言這是事實,
例如一年生的鱂魚,
在野外中於一年內完成生活和繁殖。
很幸運的,
大多數的魚類能活好幾年,
而且照顧得當的話,
能變成很棒的寵物。
很多魚類活得相當的久。
較大的魚類如金魚、某些雌鯛和鯰魚,
能夠活超過十年。
錦鯉這種觀賞用的鯉魚,
能夠活超過七十歲。
然而能水族缸內活得久的,
並非都只是巨獸而已。
咖啡鼠(Corydoras aeneus)小小的只有 7.5 公分,
能夠活到二十歲。
重點是:
要把壽命列入計算。
養魚吸引人的一部分理由是,
保持魚類完整的生命史。
鱂魚或許活不久,
但在其生命期間是很多產的,
當然也很漂亮。
這些珍寶很適合兒童的飼養,
因為小孩子的興趣隨著時間起起落落的。
如果我們無法供給寵物與其成長的話,
就不要讓自己束縛於大型且長壽的寵物,
這一點是很重要的。
金魚是兒童第一次養魚的典型代表。
然而金魚長得又快又大,
照顧起來也很費功夫,
縱使努力的結果,
對水族愛好者和金魚而言,
往往是以災難收場。
「魚類的成長大小是視水族缸尺寸而定」
「魚類只能成長至水族缸大小」的說法之所以是對的,
是因為魚類在監禁的環境中發育不良。
監禁於太小的水族缸中之魚類,
很快的就會變得衰弱,
而且導致反覆染病並因而死亡。
金魚受此一謬論之害最為沉重,
因為金魚常常被視為最理想的金魚缸魚類。
金魚原本能活十年的,
在這種環境中只能活一年。
維持對打算飼養魚種而言的適當水量,
是水族愛好者的責任。
簡單的說,
水族愛好者了解自己的極限。
如果無法飼養大型魚,
就不要去買其仔魚。
同樣的,
如果打算在小型水族缸內飼養會變大型的魚種,
那麼就要維持適當的水質,
而且要隨著時間列出幫水族缸升級的計畫。
我們也要記得養魚的第一條規則,
就是要當個消息靈通的愛好者。
誠實的水族寵物店會很老實的告訴消費者,
要如何照顧某些魚種,
以及其成魚的尺寸;
可是也有許多水族寵物店期望我們自己很清楚要買些甚麼,
因此我們想買甚麼就賣甚麼。
消費者要小心了!
養魚通常最令人困擾的地方,
就是如何在水族缸內放養生物了。
其實沒有甚麼好的簡單規則。
很多人會說,
淡水水族缸能夠「以 3.785 公升飼養 2.54 公分長度的魚」,
這不失為思考在魚缸中放養生物的好方法,
尤其是在飼養小型魚的時候。
不過還是有些東西要記住的,
當我們在 37.85 公升容量的水族缸內加入 4.54 公斤的底砂時,
有相當的水量因此會被取代掉。
當我們加入岩石或沉木時,
又會取代更多的水量。
我們最初所擁有的 37.85 公升,
現在有可能少掉了10%,
所以不能按照上述的原則來養那麼多的魚。
而有些魚類的排泄物就是比別人多。
同樣的將魚類的質量也列入考慮是很重要的。
例如一尾 25.4 公分紅豬的身體質量,
遠比十尾 2.54 公分日光燈魚來得大,
長度本身不能當成放養標準的唯一指標。
最後還要提到的是,
我們也要將食藻生物列入整體的放養數量之內,
食藻生物和其他的魚類一樣多會產生廢物。
組套的禍害
其實完全是製造商自己認定我們所需求的。
舉例來說,
有些組套內不含加溫器,
小型水族缸單靠照明並不足以維持水溫。
對於一個完整的熱帶魚缸而言,
可靠的加溫器可說是最重要的部分。
對水族愛好者來說,
奈米級的冷水魚類非常的少。
要記住水族缸的加溫器款式很多,
最好的加溫器是含有控溫器且能完全沉水的款式。
很多初學者購買便宜的旁掛式加溫棒,
結果在第一次換水時就爆裂了。
為了避免這樣的錯誤,
多投資一點在昂貴且可靠的加溫器上。
許多水族缸組套提供了足夠的過濾設備。
養魚好玩的地方是了解自己哪些部份能自行簡化。
如果我們自行組裝,
那麼從泡棉過濾到滴流過濾器都可以使用。
最受歡迎的過濾設備是外掛式的過濾器,
這和旁掛式的加溫棒不同,
是非常可靠的。
過濾水族缸最有趣的方式之一,
就是運用水草來吸收魚類的代謝產物。
我們可以透過水草和魚類平衡的達成,
便不再需要外部的過濾設備。
可是要維持良好的水質,
換水還是必須的。
這是個更高階的技術,
需要一些學習過程才能做得很正確。
一旦開始進行以後,
照顧水族缸本身舊是個試驗,
所以我們從自己的錯誤中學習,
也要為自己的寵物來負責。
小蝦米當寵物?
也能在淡水水族缸內變成很棒的寵物?
玫瑰蝦(Neocaridina heteropoda)的體型小,
能夠成群飼養或者與嘴型小的魚類混養。
最重要的是,
玫瑰蝦也很容易飼養,
而且是個食藻高手。
雖然無機椎動物如蝦米並不容易了解,
一旦我們試過以後並且養活了,
牠們就很容易飼養和繁殖。
說到不容易了解,
我的意思說很多人對於水中生物都一視同仁。
小蝦米無法忍受藥物、溫度和酸鹼值的激烈變動,
許多魚類卻適應得很好。
治療「白點病」的藥物內含有銅元素,
很快就能殺死所有的無機椎生物。
水族愛好者現在能選擇非常多的小蝦米品種。
現在有熱帶和寒帶的品種,
所以要確認選擇是正確的。
水晶蝦和虎紋蝦是兩種經常被人飼養的冷水蝦,
飼養在溫水裡會導致壽命的縮短。
細菌:我們水族缸內最具價值的生物
是我們魚缸內所飼養的生物中最不可或缺的。
硝化細菌是任何健康水族缸的基礎,
其微小的構造導致經常遭人忽略,
菌落創造了有於魚類和無機椎動物的完美水生態環境。
硝化細菌分解了魚類和無機椎動物的有毒廢物,
並且轉變成硝酸,
隨後被水草、藻類或經由換水移除。
我們在做任何事的時候,
不論是在水族缸內、外或周遭,
都要小心不要傷害到硝化細菌。
例如我們的水族缸內遇到了疾病的問題,
就要小心使用藥物了,
因為許多藥物都能殺死硝化細菌菌落。
下藥會造成水族缸平衡的嚴重傷害,
撼動了水族缸平衡的基礎,
將很難在毫無傷亡下復原。
我們要小心照顧細菌的基礎,
並由此出發建立自己的夢幻奈米水族缸。
祝大家順利!