德國的專業水草照明網站
市場上琳瑯滿目的光色表示法,
第一眼看到的感覺是令人茫茫然、很不明確也令人不知所措。
可是至少在某個程度上,
這其中隱含著一個標示系統,
這也是我在此要加以解釋的。
然而水族業者出品的燈管卻偏離了這個標示系統。
這些燈管不是本文觀察的重點。
這些水族業者在我看來,
是想要保住自己的飯碗。
假如我們能透過標示就能夠辨認清楚,
將產生不良的後果,
因為甲業者的燈管如果與乙業者的相似,
那就能夠被取代掉了。
然而我們還是能夠做類似的延伸,
例如拿色溫來做燈管間的比較,
我後續將做說明。
熒光燈管的光色分成了四組:
1. 標準光色,
2. 三波長光色,
3. 全光譜光色,
4. 特殊光色。
商業上如何對熒光燈管的光色做完整的標示,
我會在文末指出。
標準光色(歐斯朗集團的 BASIC)是歷史最悠久的產品。
這些燈管的品質已經無法符合現代的要求了。
基於這些燈管較低的光輸出、較差的演色性以及較短的使用壽命,
我不建議使用在水族用途。
為了能認識這些燈管,
我還是將它們列出來。
這些燈管的光色標示如下:
屬性 | 名稱 | Osram | Philips | Sylvania | Narva | 色溫[K] | 演色係數 Ra |
765 | Daylight(晝光) | 10-765 | 54 | 154 | 10 | 6500 | 75 |
640 | Cool White(冷白) | 20-640 | 33 | 133 | 20 | 4000 | 62 |
535 | White(白) | 23-535 | 35 | 135 | 35 | 3500 | 56 |
740 | Univ. White(全白) | 25-740 | 25 | 125 | 25 | 4000 | 75 |
530 | Warm White(暖白) | 30-530 | 29 | 129 | 30 | 3000 | 50 |
三波長光色(歐斯朗集團的 LUMILUX)是現代的燈管,
具有非常高的光輸出、良好的演色性特質以及較長的使用壽命。
三波長名稱的由來,
是因為這些燈管是在相當窄小光譜範圍中,
由中三種光色放射並混合成「白色」。
對於水族用途而言,
三波長燈管非常適合。
其表示如下:
屬性 | 名稱 | Osram | Philips | Sylvania (舊型號) | Narva | 色溫 [K] | 演色係數Ra |
880 | Sky-White(天空白) | 880 | - | - | - | 8000 | 85 |
860 865 | Daylight(晝光) | 舊:11 新: 860 和 865 | 865 | 860 (186) | 860 | 6000-6500 | 85 |
850 | Daylight(晝光) | 16-850 | - | 850 | - | 5000 | 85 |
840 | Cool White(冷白) (近來歐斯朗改稱「晝白」) | 21-840 | 840 | 840 (184) | 840 | 4000 | 85 |
835 | White(白) | 26-835 | 835 | 835 | 835 | 3500 | 85 |
830 | Warm White(暖白) | 31-830 | 830 | 830 (183) | 830 | 3000 | 85 |
827 | INTERNA®(燈泡色) | 41-827 | 827 | 827 (182) | 827 | 2700 | 85 |
Ich danke Herrn Robert Miehle für die Zustimmung der chinesischen Übersetzungen.